Общие условия использования CV

Дата публикации: [21] апреля 2021 года

Последнее обновление: [21] апреля 2021 года

Введение

Christian Vision («CV», «мы», «наш», «нас») — крупная благотворительная организация, зарегистрированная в Соединенном Королевстве, целью которой является продвижение христианской веры во всем мире через онлайн-средства массовой информации, а также поддержка христианских миссионеров, церквей, миссионерских организаций и проектов миссии на местах. Для целей настоящих Общих условий использования CV понятие «Cristian Vision» включает в себя как саму благотворительную организацию Cristian Vision, так и ее дочерние компании и/или аффилированные лица и/или партнерские организации.

Что указано в настоящих условиях?

www.cvglobal.co, — это сайты, управляемые Christian Vision, ее дочерними компаниями и/или аффилированными лицами и/или партнерскими организациями. Настоящие условия сообщают вам правила использования вышеуказанных веб-сайтов и включают условия Политики допустимого использования вышеуказанных веб-сайтов. Для целей настоящих Общих условий использования CV любой из вышеуказанных веб-сайтов в дальнейшем будет именоваться «наш сайт», «этот сайт», «наш веб-сайт», а любая отсылка к какому из вышеуказанных веб-сайтов в единственном числе будет означать также отсылку ко всем или нескольким из вышеуказанных веб-сайтов во множественном числе.

Перед использованием этого сайта внимательно прочтите настоящий документ. Используя наш сайт, вы подтверждаете, что принимаете настоящие условия использования и соглашаетесь соблюдать их. Если вы не согласны с настоящими условиями, вы не должны использовать наш сайт. Мы рекомендуем вам распечатать копию настоящих условий для последующего использования.

Данные о регистрации благотворительной организации

CV — компания с ответственностью, ограниченной гарантиями её участников, зарегистрированная в Англии и Уэльсе:

• Регистрационный номер компании 2842414
• Регистрационный номер благотворительной организации 1031031

CV является Распорядителем данных, зарегистрированным в Управлении комиссара по вопросам информации Соединенного Королевства, регистрационный № Z5994665.

Наш юридический адрес:

Зе Павилион, Манор-драйв
Коулсхилл, B46 1DL
Соединенное Королевство

Существуют и другие условия, которые могут к вам применяться

Настоящие условия использования относятся к нижеуказанным дополнительным условиям, которые также применяются к вашему использованию нашего сайта:

• Наше Уведомление о конфиденциальности, в котором также содержится информация о куки-файлах на нашем сайте.

Мы можем менять настоящие условия

Мы периодически вносим изменения в настоящие условия. Вы будете получать уведомление каждый раз, когда в настоящие условия использования будут внесены изменения. После получения такого уведомления проверьте изменения, чтобы убедиться, что вы понимаете текущие условия.

Мы можем вносить изменения в наш сайт

Мы можем периодически обновлять и менять наш сайт и Политику допустимого использования, чтобы отразить изменения в наших услугах и/или потребностях наших пользователей. Мы будем стараться отправлять вам заблаговременные уведомления о любых серьезных изменениях, которые могут произойти.

Мы можем приостановить или прекратить работу нашего сайта

Наш сайт предоставляется бесплатно.

Мы не гарантируем постоянную доступность и бесперебойную работу нашего сайта или любого его контента. Мы можем приостановить, отменить или ограничить доступность всего или любой части нашего сайта по коммерческим и операционным причинам. Мы будем стараться отправлять вам заблаговременные уведомления о каком-либо приостановлении или отмене.

Вы также несете ответственность за обеспечение того, чтобы все лица, которые получают доступ к нашему сайту через ваше Интернет-соединение, знали об этих условиях использования и других применимых условиях и положениях, и выполняли их.

Наш сайт предназначен для пользователей со всего мира, но регулируется законами Соединенного Королевства и ЕС

Настоящие условия охватывают использование нашего сайта в части, касающейся положений законов Соединенного Королевства и ЕС.

Вы должны хранить данные своей учетной записи в безопасности

Если вы выбрали или получили код идентификации пользователя, пароль или любую другую информацию в рамках наших процедур обеспечения безопасности, вы должны считать такую информацию конфиденциальной. Вы не должны раскрывать её третьим лицам.

Мы вправе в любой момент деактивировать любой код идентификации пользователя или пароль, которые вы выбрали или мы назначили, если мы обоснованно считаем, что вы не выполнили какое-либо из положений настоящих условий использования.

Если вы знаете или подозреваете, что кто-либо, кроме вас, знает ваш код идентификации пользователя или пароль, вы должны незамедлительно уведомить нас, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные».

Как вы можете использовать материал нашего сайта

Мы являемся владельцем или лицензиатом всех прав интеллектуальной собственности на наш сайт и опубликованные на нем материалы. Такие объекты защищены законом об авторском праве и международными договорами во всем мире. Все права защищены. Вы можете распечатать одну копию и загрузить отрывки любой страницы нашего сайта для вашего личного использования, а также обратить внимание других сотрудников вашей организации на контент, размещенный на нашем сайте.

Вы не должны вносить изменения в бумажные или цифровые копии любых материалов, которые вы распечатали или загрузили каким-либо образом, а также использовать какие-либо иллюстрации, фотографии, видео- или аудиоряды или любую графику отдельно от любого сопроводительного текста.

Наш статус (и всех идентифицированных участников) в качестве авторов контента на нашем сайте всегда должен быть подтвержден.

Вы не должны использовать какую-либо часть контента нашего сайта в коммерческих целях, не получив на это лицензию у нас или у наших лицензиаров.

Если вы распечатаете, скопируете или загрузите любую часть нашего сайта, нарушая настоящие условия использования, ваше право на использование нашего сайта будет немедленно прекращено, и вы, по нашему усмотрению, должны будете вернуть или уничтожить любые копии материалов, которые вы сделали.

Не полагайтесь на информацию на этом сайте

Контент нашего сайта предоставляется исключительно в ознакомительных целях. Он не предназначен для составления рекомендаций, на которые следует полагаться. Вы должны получить профессиональные или специальные рекомендации, прежде чем осуществлять или воздерживаться от осуществления каких-либо действий на основании контента нашего сайта. Хотя мы прилагаем все разумные усилия для обновления информации на нашем сайте, мы не делаем каких-либо прямых или подразумеваемых заявлений, заверений или гарантий относительного того, что контент нашего сайта является точным, полным или актуальным.

Мы не несем ответственности за веб-сайты, на которые мы ссылаемся

Если наш сайт содержит ссылки на другие сайты и ресурсы, предоставленные третьими лицами, такие ссылки предоставляются исключительно в ознакомительных целях. Такие ссылки не должны интерпретироваться как одобрение нами сайтов, на которые мы ссылаемся, или информации, которую вы можете на них получить. Мы не контролируем контент таких сайтов или ресурсов.

Пользовательский контент не одобрен нами

Этот веб-сайт может включать информацию и материалы, выгруженные другими пользователями сайта, в том числе на доски объявлений и в чаты. Эта информация и материалы не были подтверждены или одобрены нами. Мнения, выраженные другими пользователями на нашем сайте, не представляют наши взгляды или ценности.

Если вы хотите подать жалобу в отношении информации и материалов, выгруженных другими пользователями, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные».

Наша ответственность за убытки или ущерб, понесенные вами

Независимо от того, являетесь ли вы индивидуальным или коммерческим пользователем:

• Мы не исключаем и не ограничиваем каким-либо образом нашу ответственность перед вами, когда это является незаконным. Сюда входит ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные халатностью с нашей стороны или со стороны наших сотрудников, агентов или субподрядчиков, а также за мошенничество или намеренное введение в заблуждение.

Если вы являетесь коммерческим пользователем:

• Мы исключаем все подразумеваемые условия, гарантии, заявления или другие условия, которые могут применяться к нашему сайту или любому его контенту.
• Мы не несем ответственности перед вами за какие-либо убытки или ущерб в результате нарушения договора, гражданского правонарушения (включая халатность), нарушения установленной законом обязанности или иного нарушения, даже если это предвиделось, которые возникают в соответствии или в связи с нижеуказанным:
  • использование или невозможность использования нашего сайта; или
  • использование любого контента, отображаемого на нашем сайте, или доверие к нему.
• В частности, мы не несем ответственности за нижеуказанное:
  • упущенная выгода, продажи, бизнес или прибыль;
  • перерыв в хозяйственной деятельности;
  • отсутствие ожидаемой экономии;
  • потеря коммерческих возможностей, ухудшение деловых отношений с партнерами или ущерб репутации; или
  • любые непрямые или косвенные убытки либо ущерб.

Если вы являетесь индивидуальным потребителем:

• Обратите внимание, что мы предоставляем наш сайт только для внутреннего и личного использования. Вы согласны не использовать наш сайт в каких-либо коммерческих или деловых целях, и мы не несем ответственности перед вами за любую упущенную выгоду, бизнес, перерыв в хозяйственной деятельности или упущенные коммерческие возможности.

Как мы можем использовать вашу личную информацию

Мы будем использовать только вашу личную информацию, указанную в нашем Уведомлении о конфиденциальности.

Выгрузка контента на наш сайт

При каждом использовании функции, позволяющей выгружать контент на наш сайт или вступать в контакт с другими пользователями нашего сайта, вы должны соблюдать стандарты в отношении контента, изложенные в нашей Политике допустимого использования (см. ниже).

Вы гарантируете, что любые выгружаемые вами материалы соответствуют этим стандартам, и вы будете нести ответственность перед нами и возмещать нам ущерб за любое нарушение такой гарантии. Это означает, что вы будете нести ответственность за какие-либо убытки или ущерб, которые мы понесли в результате нарушения вами гарантии.

Любой контент, который вы выгружаете на наш сайт, не будет считаться конфиденциальным и частным. Вы сохраняете все права собственности на такой контент, но вы обязаны предоставлять нам и другим пользователям нашего сайта ограниченную лицензию на использование, хранение и копирование такого контента, а также распространение и предоставление его третьим лицам. Права, которые вы передаете нам по лицензии, описаны в нашей форме согласия в отношении медиаресурсов.

Мы также имеем право раскрыть вашу личность любому третьему лицу, утверждающему, что любой контент, размещенный или выгруженный вами на наш сайт, представляет собой нарушение его прав интеллектуальной собственности или прав на неприкосновенность частной жизни.

Мы имеем право удалить любую публикацию, размещенную вами на нашем сайте, если, на наш взгляд, ваша публикация не соответствует стандартам в отношении контента, изложенным в нашей Политике допустимого использования (см. ниже).

Вы несете единоличную ответственность за защиту и резервное копирование вашего контента.

Права на использование выгружаемого вами материала, которые вы нам предоставляете

Когда вы выгружаете или публикуете контент на нашем сайте, вы предоставляете нам постоянную, действующую во всем мире, неисключительную, бесплатную и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных материалов, отображение и формирование такого пользовательского контента в связи с услугой, предоставляемой сайтом, и различными медиаресурсами.

Мы не несем ответственности за вирусы, и вы также не должны их внедрять.

Мы не гарантируем, что наш сайт будет безопасным, не будет содержать ошибок или вирусов.

Вы несете ответственность за настройку информационных технологий, компьютерных программ и платформы для доступа к нашему сайту. Вы должны использовать собственное программное обеспечение для защиты от вирусов.

Вы не должны злоупотреблять нашим сайтом путем намеренного введения вирусов, троянских программ, программ-червей, логических бомб или других материалов, которые являются злонамеренными или могут причинить технологический вред. Вы не должны пытаться получить несанкционированный доступ к нашему сайту, серверу, на котором хранится наш сайт, или любому серверу, компьютеру или базе данных, подключенным к нашему сайту. Вы не должны атаковать наш сайт посредством DoS-атаки или DDoS-атаки. Нарушая это положение, вы совершаете уголовное преступление в соответствии с Законом о неправомерном использовании компьютерных технологий от 1990 года. Мы сообщим о подобном нарушении в соответствующие правоохранительные органы, а также будем сотрудничать с этими органами, раскрывая им вашу личность. В случае такого нарушения ваше право пользоваться нашим сайтом немедленно прекращается.

Правила, касающиеся ссылок на наш сайт

Вы можете ссылаться на нашу домашнюю страницу при условии, что вы делаете это справедливо, законно, не нанося ущерба нашей репутации и не извлекая из этого выгоду.

Вы не должны вставлять ссылку таким образом, чтобы это предполагало какую-либо форму связи, одобрения или принятия с нашей стороны, когда это не так.

Вы не должны вставлять ссылку на наш сайт на каком-либо веб-сайте, который вам не принадлежит.

Наш сайт не должен размещаться на каком-либо другом сайте, и вы не можете создавать ссылку на какую-либо часть нашего сайта, не являющуюся домашней страницей.

Мы оставляем за собой право без предварительного уведомления отозвать разрешение на право ссылаться на наш сайт.

Веб-сайт, на котором вы оставляете ссылку, должен во всех отношениях соответствовать стандартам в отношении контента, изложенным в нашей Политике допустимого использования (см. ниже).

Если вы хотите оставить ссылку на какой-либо контент нашего сайта или использовать его в порядке, отличающемся от вышеуказанного, свяжитесь с нами, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные».

Политика допустимого использования

Запрещенные пользователи

Вы должны использовать наш сайт только в законных целях. Вы не должны использовать наш сайт:

• каким-либо образом, нарушающим любые действующие местные, национальные либо международные законы или нормы;
• каким-образом, являющимся незаконным или мошенническим, или имеющим незаконные либо мошеннические цели или последствия;
• для передачи или попыток отправки какой-либо незапрашиваемой или несанкционированной рекламы либо рекламных материалов, или каких-либо других форм аналогичных предложений (спама); или
• для преднамеренной передачи каких-либо данных, отправки или выгрузки любого материала, содержащего вирусы, троянские программы, программы-черви, вирусы типа «бомба замедленного действия», клавиатурные шпионы, программы-шпионы, рекламное программное обеспечение или другие вредоносные компьютерные программы или похожий компьютерный код, которые предназначены для неблагоприятного воздействия на работу программного или аппаратного обеспечения компьютера.

Вы также соглашаетесь:

• не воспроизводить, не дублировать, не копировать и не перепродавать какие-либо части нашего сайта, нарушая положения наших условий использования; и
• не осуществлять несанкционированный доступ, не вмешиваться в работу, не наносить ущерб и не нарушать любую часть нашего сайта;
• любое оборудование или сеть, которые использует наш сайт;
• любое программное обеспечение, используемое при предоставлении нашего сайта; или
• любое оборудование, сеть или программное обеспечение, принадлежащее или используемое какой-либо третьей стороной.

Приостановление и прекращение

Мы по своему усмотрению будем определять, имело ли место нарушение настоящей политики допустимого использования при вашем использовании нашего сайта. Если нарушение настоящей политики имело место, мы можем предпринять такие действия, которые сочтем целесообразными.

Несоблюдение настоящей политики допустимого использования представляет существенное нарушение условий использования, в соответствии с которыми вам разрешено использование нашего сайта, и может привести к тому, что мы предпримем все или любые из нижеуказанных действий:

• немедленное, временное или постоянное изъятие вашего права на использование нашего сайта;
• вынесение вам предупреждения;
• судебное разбирательство против вас с целью возмещения всех расходов (включая, но не ограничиваясь, административными и юридическими расходами), являющихся следствием нарушения;
• последующие меры правового характера, направленные против вас; или
• раскрытие такой информации правоохранительным органам, которую мы обоснованно посчитаем необходимой.
• Мы отказываемся от ответственности за действия, предпринятые в ответ на нарушение настоящей политики допустимого использования. Ответные меры, описанные в настоящей политике, не ограничены, и мы можем предпринять любые другие действия, которые сочтем целесообразными.

Законы какой страны применяются к каким-либо спорам?

Если вы являетесь индивидуальным потребителем, обратите внимание, что настоящие условия использования, их предмет и составление регулируются английским законодательством. Мы оба соглашаемся с тем, что суды Англии и Уэльса будут иметь исключительную юрисдикцию. Однако, если вы житель Северной Ирландии, вы также можете предпринимать процессуальные действия в Северной Ирландии, а если вы житель Шотландии — в Шотландии.

Если вы являетесь субъектом хозяйственной деятельности, настоящие условия использования, их предмет и составление (и какие-либо споры или претензии, не носящие договорного характера), регулируются английским законодательством. Мы оба согласны с исключительной юрисдикцией судов Англии и Уэльса.

Контактные данные

По электронной почте:

[email protected]

По почте:

Офицер по защите данных
Christian Vision
Зе Павилион, Манор-драйв
Коулсхилл, B46 1DL
Соединенное Королевство

Общее уведомление о конфиденциальности CV

Дата публикации: [21] апреля 2021 года

Последнее обновление: [21] апреля 2021 года

Введение

Christian Vision («CV», «мы», «наш», «нас») — крупная благотворительная организация, зарегистрированная в Соединенном Королевстве, целью которой является продвижение христианской веры во всем мире через онлайн-средства массовой информации, а также поддержка христианских миссионеров, церквей, миссионерских организаций и проектов миссии на местах. Подробную информацию о CV вы можете прочитать на сайте www.cvglobal.co. Для целей настоящего Общего уведомления о конфиденциальности CV понятие «Cristian Vision» включает в себя как саму благотворительную организацию Cristian Vision, так и ее дочерние компании и/или аффилированные лица и/или партнерские организации.

Настоящее Уведомление о конфиденциальности (в сочетании с нашими Условиями и положениями использования, Политикой хранения данных и любыми другими указанными в нем документами) отражают изменения в законодательстве о защите данных в Соединенном Королевстве/Европейском союзе и определяют порядок сбора, управления, обработки, хранения и разглашения данных о лицах, использующих наш(и) веб-сайт(ы), продукты и сервисы, компанией Christian Vision и её дочерними компаниями, аффилированными лицами и/или партнерскими организациями в соответствии с законами справедливости и этики. Мы можем периодически вносить изменения в настоящее Уведомление, поэтому просим регулярно посещать эту страницу, чтобы повторно его просмотреть.

Используя наши веб-сайты (включая www.cvglobal.co, www.cv-masterclass.online, в дальнейшем каждый отдельно именуется «веб-сайт», а вместе – «веб-сайты»), продукты или сервисы, а также отправляя любую личную информацию (если применимо), вы соглашаетесь с условиями настоящего Уведомления о конфиденциальности. Если вы не согласны с какой-либо частью настоящего Уведомления, не предоставляйте личную информацию и не используйте наши веб-сайты.

Заявление о конфиденциальности

Christian Vision обязуется обеспечивать вашу конфиденциальность и защиту ваших данных. Мы понимаем, что посетители и пользователи наших продуктов, сервисов и веб-сайтов испытывают обеспокоенность по поводу неприкосновенности их частной жизни, а также конфиденциальности и безопасности любых предоставленных ими персональных данных. В то же время мы стремимся обеспечить, чтобы вы пользовались нашими продуктами, сервисами и веб-сайтами в полной мере.

Настоящая политика объясняет процедуру соблюдения CV законодательства о защите данных Соединенного Королевства, Общего регламента по защите данных (GDPR), который вступает в силу в мае 2018 года, а также Положений о конфиденциальности и электронных сообщениях. Настоящее Уведомление охватывает виды деятельности, на которые распространяются положения законов Соединенного Королевства и ЕС (до тех пор, пока Соединенное Королевство будет являться государством-членом), в зависимости от обстоятельств.

Таким образом, права и обязанности, содержащиеся в настоящем Уведомлении о конфиденциальности (а также в Условиях и положениях использования, Политике хранения данных и любых других указанных в нем документах) могут быть недоступны для всех лиц во всех правовых системах. Важно отметить, что из-за религиозного характера благотворительных целей CV, которые поощряют диалог, информация, которой вы делитесь с нами, может включать личную информацию чувствительного характера, такую как этические, религиозные, сексуальные или политические взгляды или мировоззрения, но не ограничиваясь вышеуказанным. CV всегда будет прилагать максимальные усилия для применения высоких стандартов обработки и безопасности данных везде, где мы работаем в мире, а также обеспечивать соблюдение любых местных законов о конфиденциальности, которые применяются к нашим с вами взаимоотношениям.

CV будет связываться с вами только посредством обычной и электронной почты, телефона или текстовых SMS-сообщений в связи со своими благотворительными целями, в рамках наших договорных взаимоотношений, с вашего прямо согласия или для соблюдения наших законных интересов.

Данные о регистрации благотворительной организации

CV — компания с ответственностью, ограниченной гарантиями её участников, зарегистрированная в Англии и Уэльсе:

• Регистрационный номер компании 2842414
• Регистрационный номер благотворительной организации 1031031

CV является Распорядителем данных, зарегистрированным в Управлении комиссара по вопросам информации в Соединенном Королевстве, регистрационный № Z5994665.

Наш юридический адрес:

Зе Павилион, Манор-драйв
Коулсхилл, B46 1DL
Соединенное Королевство
(The Pavilion, Manor Drive, Coleshill, B46 1DL, United Kingdom)

Типы собираемых персональных данных

Для целей настоящего Уведомления о конфиденциальности персональные данные включают индивидуальную информацию о вас, например, ваше имя, географическое местоположение, адрес, номер телефона, адрес электронной почты, ваши личные предпочтения и интересы (включая религиозные взгляды и принадлежности), а также другую информацию, которой вы можете с нами делиться.

Вы можете посещать наши веб-сайты, не сообщая нам, кем вы являетесь, или не раскрывая вашу личную информацию, включая ваш адрес электронной почты.

Мы собираем вашу информацию в нижеуказанных целях:

• предоставлять вам доступ к нашим продуктам и сервисам, улучшать предлагаемые нами продукты и сервисы и развивать нашу деятельность;
• управлять нашими с вами взаимоотношениями;
• отвечать на ваши запросы;
• обрабатывать и реагировать на любые жалобы;
• позволять нам выполнять свои правовые и регуляторные обязательства;
• проводить аудит использования нашего веб-сайта и приложений.

Подробная информация приведена в нижеуказанном разделе «Как мы будем использовать вашу личную информацию».

CV собирает вашу личную информацию различными способами, такими как форма обратной связи или регистрационная форма, электронная почта, доступ в Интернет или использование наших продуктов или сервисов. Сбор может осуществляться, например, когда вы:

• регистрируетесь на конференцию или мероприятие CV или посещаете их;
• используете раздел «связаться с нами» на нашем веб-сайте;
• просите, чтобы с вами связались через другие веб-сайты, которыми мы управляем или к которым у нас есть доступ;
• создаете личную учетную запись пользователя на одной из наших платформ;
• получаете и просматриваете онлайн информацию о наших миссионерских организациях;
• запрашиваете ресурсы, подписываетесь на новостную рассылку или обновленные информационные сводки, или
• ведете переписку с представителем CV и её дочерних компаний и/или любой из наших партнерских организаций.

Когда пользователи посещают наши продукты или сервисы, наши серверы в статистических целях могут автоматически записывать такую информацию о вашем использовании продукта или сервиса, как:

• тип используемого браузера;
• ссылочный URL-адрес;
• IP-адрес;
• количество и тип просмотренных страниц;
• дата и время посещений; а также
• URL-адрес выхода.

Эта информация не является личной информацией и в любом случае остается анонимной. Мы не связываем анонимную информацию с какими-либо другими персональными данными, кроме случаев, когда вы зарегистрировались в продукте или сервисе, или вошли в продукт или сервис во время использования. Таким образом, если вы не идентифицировались в продукте или сервисе, например, не выполнили регистрацию или вход, мы не будем записывать ваши персональные данные, связанные с использованием нашего веб-сайта.

Мы также можем собирать вашу личную информацию, используя такие социальные медийные платформы или социальные сети, как Facebook, которые делятся или позволяют вам делиться с нами информацией. Для получения дополнительной информации о порядке использования личных данных социальными медийными платформами и социальными сетями ознакомьтесь с политикой конфиденциальности, а также настройками социальных медийных платформ и социальных сетей, которыми вы пользуетесь.

Если вы запрашиваете у нас информацию, мы можем использовать указанный вами адрес электронной почты, чтобы отправлять вам информацию о наших миссионерских организациях и ресурсах, которые могут вас заинтересовать. Если вы осуществили подписку или дали согласие на получение сообщений от нас, например, по электронной почте, вы можете попросить нас удалить вас из списка в любое время, используя инструкции по отмене подписки, указанные в каждом электронном письме, или связавшись с офицером по защите данных (DPO) по реквизитам, приведенным в нижеуказанном разделе «Контактные данные».

Использование куки-файлов

Наши веб-сайты используют или могут использовать «куки-файлы», чтобы собирать данные и отличать вас от других пользователей наших сайтов. Это помогает нам обеспечить вам удобство просмотра наших сайтов, а также позволяет нам совершенствовать наши веб-сайты.

Куки-файлы — это текстовые файлы, содержащие небольшое количество информации (например, анонимный уникальный идентификатор), которые загружаются на ваше устройство при посещении веб-сайта. Затем куки-файлы отправляются обратно на исходный веб-сайт при каждом последующем посещении, или на другой веб-сайт, распознающий такой куки-файл. Куки-файлы полезны, потому что они позволяют веб-сайту распознавать устройство пользователя. Куки-файлы выполняют много разных задач, например, обеспечивают вам эффективный переход между страницами, запоминают ваши предпочтения и, как правило, повышают удобство использования сайта. Куки-файлы также могут обеспечить, чтобы реклама, которую вы видите в Интернете, в большей степени соответствовала вашим интересам.

На нашем веб-сайте мы можем использовать разные типы куки-файлов: постоянные, сеансовые и сторонние куки-файлы. (Дополнительная информация о контроле и настройке куки-файлов указана в разделе справки вашего браузера).

Вы можете настроить свой браузер на отключение куки-файлов или на оповещение при отправке куки-файла. Однако, если вы не примете куки-файлы, вы не сможете использовать некоторые из продуктов или сервисов CV так же эффективно, как планировалось.

Как мы будем использовать вашу личную информацию

Причины, по которым мы обрабатываем, храним и передаем ваши персональные данные, а также законные основания для этого, изложены ниже.

№	Цель хранения и обработки данных	Законные основания для хранения и обработки данных	Когда и кому передаются ваши данные
1.	Для соответствия требованиям любых договорных взаимоотношений или соглашений с вами, возникших в связи с запрошенным вами продуктом или сервисом	Для выполнения требований нашего соглашения, а также условий и положений использования	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций
2.	Для предоставления вам технической поддержки в связи с любыми нашими продуктами или сервисами	Для выполнения требований нашего соглашения, а также условий и положений использования	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций
3.	Для удовлетворения наших законных интересов, касающихся улучшения продуктов и сервисов CV, удобства пользования, а также для развития нашей деятельности (включает возможность проведения аудита использования нашего веб-сайта и приложений)	Для выполнения требований нашего соглашения, а также условий и положений использования; и/или если вы дали согласие	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций
4.	Для установления (с вашего прямого согласия), поддержания и/или управления нашими с вами взаимоотношениями	Вы дали согласие	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций
5.	Для защиты от ошибок, мошенничества, кражи и повреждения нашей собственности	Для соответствия требованиям нашего соглашения, а также условий и положений использования и/или соответствия правовым или нормативным требованиям	При необходимости; государственным регулятивным и/или правоохранительным органам, внешним аудиторам, внутренним аудиторам, юридическому представительству CV
6.	Для предоставления нам возможности соблюдения применимого законодательства или регуляторных процедур (например, мы можем собирать личную информацию для выполнения обязательств, наложенных на нас различными регуляторными органами)	Для выполнения правовых или нормативных требований	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций, государственным регулятивным и/или правоохранительным органам, внешним аудиторам, внутренним аудиторам, юридическому представительству CV
7.	Для уведомления вас (с вашего прямого согласия) о нашей миссионерской организации и ресурсах, которые могут вас заинтересовать	Вы дали согласие	При необходимости; CV
8.	Для реагирования на какую-либо поданную вами жалобу	Вы дали согласие	При необходимости; CV или одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций

Мы не используем собранные персональные данные для принятия автоматизированных решений, включая профайлинг.

Разглашение данных

CV никогда не передает вашу личную информацию сторонним лицам (за исключением случаев, указанных ниже), кроме случаев, когда это требуется для предоставления договорного продукта или сервиса, или является правовым или регуляторным требованием. В большинстве случаев вы будете уведомлены и будете иметь возможность отказаться от продукта или сервиса до того, как ваша личная информация будет передана.

Для осуществления миссионерских и организационных целей, для которых вы предоставили нам свою личную информацию, она может быть передана нашим сотрудникам (в том числе в наших дочерних компаниях), аффилированным лицам и партнерским миссионерским организациям, а также другим сторонам, которым нужна такая информация, чтобы помочь нам установить, поддерживать и управлять нашими с вами взаимоотношениями, предоставлять миссионерские продукты и сервисы, которые вы запрашиваете.

Сюда могут входить:

• Офисы CV, находящиеся в настоящее время в Северной Америке, Латинской Америке, Содружестве Независимых Государств, Азиатско-Тихоокеанском регионе, Европе, на Ближнем Востоке и в Африке – для достижения целей хранения и обработки данных, указанных в пп. 1-4, 6, 8 в таблице выше.
• Получатели за границей – CV может разглашать личную информацию сторонним поставщикам услуг в области информационных технологий, включая поставщиков облачной обработки и хранилищ данных, находящихся за рубежом – для предоставления договорного продукта и/или сервиса.
• Интернет-реклама – CV может продвигать нашу миссионерскую деятельность и ресурсы, покупая рекламные места на сторонних веб-сайтах. Данные отслеживания, собранные такими сторонними компаниями, используются для определения того, какую рекламу вы будете видеть на сторонних веб-сайтах и в приложениях, но не идентифицируют вас лично.
• Другие платформы или сервисы – Некоторые продукты и сервисы CV могут быть интегрированы с внешними сервисами, включая социальные сети. Это может означать, что информация, например, о ваших интересах и деятельности, отслеживается или извлекается из других мест (например, Facebook). CV также может использовать инструменты и службы аналитики (например, Google Analytics) для отслеживания вашего использования продуктов и сервисов CV.

Вследствие вышесказанного ваша личная информация может проходить как через Соединенное Королевство, так и через другие страны, включая страны, не входящие в Европейский Союз, или собираться, использоваться, обрабатываться, храниться или разглашаться в вышеуказанных странах под контролем CV, одной из наших аффилированных организаций или партнерских миссионерских организаций. Если ваша личная информация предоставляется партнерским миссионерским организациям или поставщикам услуг, мы принимаем меры для защиты вашей личной информации и использования соглашений о конфиденциальности, которые позволяют использование ваших данных только в целях, для которых они предоставляются.

Обратите внимание, что мы можем собирать, использовать или разглашать вашу личную информацию без вашего ведома или согласия, когда это разрешено или требуется действующими правовыми или нормативными требованиями.

Хранение данных

Мы сохраняем личную информацию до тех пор, пока она обоснованно необходима нам для юридических или деловых целей. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашей Политикой хранения данных. При определении периодов хранения данных CV учитывает местное законодательство, договорные обязательства, ожидания и требования групп лиц в зависимости от характера их взаимоотношений с CV. Когда личная информация больше не требуется, она уничтожается безопасным образом или удаляется. Мы также принимаем меры, чтобы гарантировать, что личная информация, которую мы собираем, является точной, актуальной и полной. Такие меры включают хранение и обновление личной информации, когда лица сообщают нам об изменениях их личных данных.

Безопасность и защита

Мы принимаем разумные меры для защиты всей обрабатываемой нами личной информации от неправильного использования, вмешательства, утери, несанкционированного доступа, изменения или несанкционированного разглашения. Мы обязуемся обеспечить безопасность вашей информации и принимать разумные меры (подходящие физические, электронные и управленческие процедуры) для надежного хранения личной информации в электронной или физической форме и предотвращения несанкционированного доступа. Такие меры включают использование программного обеспечения для шифрования информации в сети Интернет и протокола Secure Socket Layer (SSL) при сборе или передаче конфиденциальных данных, защиту паролем для электронных файлов, хранение бумажных файлов в замкнутых шкафах и ограничения физического доступа. К сожалению, передача данных через Интернет не является полностью безопасной. Несмотря на то, что мы будем делать все возможное для защиты ваших персональных данных, мы не можем гарантировать безопасность ваших данных, передаваемых на наши веб-сайты; любые данные передаются на ваш страх и риск.

Где мы храним данные

Данные, которые мы получаем от вас, могут быть переданы на хранение в пункт назначения, находящийся за пределами Европейского Союза. Они также могут обрабатываться сотрудниками, работающими за пределами Европейского Союза на нас или одного из наших поставщиков. Такие сотрудники могут заниматься, помимо прочего, предоставлением услуг поддержки. Предоставляя ваши персональные данные, вы даете согласие на такую передачу, хранение или обработку. Мы предпримем все обоснованно требуемые меры для обеспечения того, чтобы ваши данные обрабатывались безопасно и в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности.

Ссылки на другие веб-сайты

Наши продукты могут содержать ссылки на другие сайты, которыми мы не управляем. Если вы нажмете на стороннюю ссылку, вы будете направлены на сторонний веб-сайт. CV не контролирует и не несет ответственности за контент, политику конфиденциальности, процедуры сторонних веб-сайтов или сервисов. Ваша возможность отказаться от стороннего инструмента или платформы будет зависеть от условий, регулирующих ваше соглашение с такой третьей стороной. Мы настоятельно рекомендуем вам просматривать Политику конфиденциальности каждого посещаемого вами сайта.

Ваши права

Если вы являетесь физическим лицом, предоставившим личную информацию CV, у вас есть определенные права:

Право доступа

Вы можете запросить копию любой личной информации, которую мы о вас храним. Это называется «Запрос о наличии информации о субъекте персональных данных». Чтобы сделать Запрос о наличии информации о субъекте персональных данных, напишите DPO, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные», и информация (когда целесообразно) будет предоставлена, как правило, в течение 30 дней.

Право на внесение исправлений

Вы можете запросить обновление или исправление вашей личной информации, хранящейся в CV. Напишите DPO, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Основные контактные лица», и информация (когда целесообразно) будет предоставлена, как правило, в течение 30 дней.

Право на ограничение обработки

Вы имеете право попросить нас не использовать вашу личную информацию в маркетинговых целях. Вы можете реализовать свое право на предотвращение такой обработки, поставив галочку в определенных полях форм, которые мы используем для сбора ваших данных, или используя ссылку на отмену подписки, указанную в сообщении электронной почты, которое вы от нас получаете. Вы также можете попросить нас ограничить использование ваших данных по нижеуказанным причинам:

1. вы считаете, что они неточные, но для подтверждения этого потребуется время;
2. вы считаете, что обработка нами данных является незаконной, но вы не хотите, чтобы ваши данные были удалены;
3. вы хотите, чтобы мы прекратили использовать ваши данные, но нам еще предстоит определить, действителен ли ваш запрос.

В таких случаях напишите DPO, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные», и ваш запрос (когда целесообразно) будет выполнен, как правило, в течение 30 дней.

Право на удаление данных

Вы имеете право требовать, чтобы мы удалили вашу личную информацию. В таких случаях напишите DPO, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Контактные данные», и (когда целесообразно) ваш запрос будет выполнен, как правило, в течение 30 дней.

Право на перенос данных

Вы имеете право перемещать, копировать или передавать вашу личную информацию в другую организацию. В таких случаях напишите DPO, используя контактные данные, приведенные в нижеуказанном разделе «Основные контактные лица», и (когда целесообразно) ваш запрос будет выполнен, как правило, в течение 30 дней.

Использование только лицами старше 16 лет

Вы можете получить доступ к нашим интерактивным сервисам или поделиться с нами своей личной информацией, только если вам уже исполнилось 16 лет. В некоторых случаях предлагаемый нами сервис может предусматривать возможность предоставить согласие лица, исполняющего в отношении вас родительские обязанности. CV обязуется приложить разумные усилия для проверки в таких случаях, что согласие предоставлено или одобрено лицом, исполняющим родительские обязанности в отношении ребенка, принимая во внимание доступные технологии.

Все сообщения в отношении отмены или изменения согласия должны осуществляться письменной форме, а для обработки отмены вашего согласия нам может понадобиться до 30 дней. Когда вы обращаетесь к нам касательно вашей личной информации, мы можем попросить у вас конкретную информацию, чтобы подтвердить вашу личность и право доступа, а также чтобы найти и предоставить вам информацию, которую мы храним о вас. Ваши права на личную информацию, которую мы храним о вас, не являются абсолютными. В некоторых случаях правовые или нормативные требования разрешают или требуют от нас отказаться от предоставления части или всей личной информации, которую мы храним о вас. Кроме того, личная информация может быть уничтожена, удалена или помечена как анонимная в соответствии с нашими процедурами и обязательствами хранения данных. В случаях, когда мы не можем предоставить вам доступ к вашей личной информации, мы сообщим вам причины, соблюдая любые правовые или нормативные ограничения.

Общая информация

Если у вас возникли вопросы в отношении настоящего Уведомления о конфиденциальности или вы беспокоитесь по поводу нашей процедуры управления вашей личной информацией, свяжитесь с нами в письменном виде или отправьте сообщение электронной почты DPO, используя контактные данные, приведенные в разделе «Контактные данные». Вы также имеете право подать жалобу в отношении вашего вопроса или проблемы в Управление комиссара по вопросам информации (ICO). Позвоните по номеру 0303 123 1113 или посетите веб-сайт .

Контактные данные

По электронной почте: [email protected]

По почте:

Офицер по защите данных
Christian Vision
Зе Павилион, Манор-драйв
Коулсхилл, B46 1DL
Соединенное Королевство
(The Pavilion, Manor Drive, Coleshill, B46 1DL, United Kingdom)